Dans le cadre de la série d’évènements À la rencontre des mondes. Savoirs partagés dans la ville de Québec, le CELAT est heureux de vous inviter à la toute première activité de cette programmation : la journée d’étude Rencontres art et immigration, organisée avec la collaboration de nos membres Övgü Ülgen et Célia Forget, le jeudi 2 avril, de 9 h 40 à 17 h, à l’Université Laval (pavillon Charles-De Koninck, salle DKN-3244). À travers deux tables rondes réunissant des personnes issues de la recherche, de la recherche-création et du milieu artistique, cette journée propose une réflexion sur les expériences migratoires, les récits mémoriels et l’engagement artistique. À ces deux tables rondes se greffent deux activités sur le thème de l’immigration : une conférence à 12 h, organisée par le CIEQ, et un lancement à 15 h 30, organisé par le CELAT et l’ERIQA. Entrée libre.
9 h 40 : Accueil
9 h 50 : Mots de bienvenue d’Adèle Garnier, professeure agrégée, Département de géographie, Université Laval, directrice générale du CELAT
9 h 55 : Introduction de la journée par Övgü Ülgen, stagiaire postdoctorale du CELAT à l’Université Laval
10 h 10 : Table ronde « Faire dialoguer les mondes : arts, migrations et récits mémoriels »
Avec :
• Övgü Ülgen, stagiaire postdoctorale du CELAT, Université Laval
• Christian Rangel, artiste, auteur, interprète formé à l’Atelier international de Formation Théâtrale Cuatro Milpas Teatro A.C.
• Eugenia Reznik, artiste et stagiaire postdoctorale, Université Grenoble Alpes (en ligne)
Animation : Eva Ošlejšková, stagiaire postdoctorale, membre du CELAT à l’Université Laval
11 h 40 : Pause
*Boîte à lunch offerte aux panélistes.
12 h : Conférence « Privilège de nationalité? Le cas des migrations françaises au Québec » de Capucine Coustere, chercheuse postdoctorale, Université Concordia, CELAT
Dans le cadre des Midis du CIEQ-Laval (en salle et en ligne)
Lien de la réunion Zoom : https://ulaval.zoom.us/j/63801470403?pwd=j6uhcWFvofRqd8qWm0qbmd6vkxR08r.1
13 h 30 : Table ronde « De l’expérience vécue à l’œuvre : représentations, déplacements et engagement artistique »
Avec :
• Victor Piché, professeur, Université de Montréal
• Hédy Gobaa, artiste et professeur, École d’art, Université Laval
• Constanza Camelo, artiste et professeure, UQAC, CELAT
Animation : Capucine Coustere, chercheuse postdoctorale, Université Concordia, CELAT
15 h : Pause
15 h 30 : Lancement de l’ouvrage d’Ahmed Hamila Sortir du placard, entrer en Europe. La fabrique des réfugiés LGBTI en Belgique, en France et au Royaume-Uni (Éditions de l’Université de Bruxelles, 2025), organisé par le CELAT et l’ÉRIQA
Discussion avec :
• Ahmed Hamila, professeur adjoint, Département de sociologie, Université de Montréal, membre de l’ÉRIQA
• Elizabeth Hessek, doctorante, Département de géographie, Université de Montréal
• Nikita Suire, doctorante, Département d’anthropologie, Université Laval
• Rine Vieth, postdoctorant, Département de science politique, Université Laval
Animation : Adèle Garnier, professeure agrégée, Département de géographie, Université Laval, directrice générale du CELAT et membre de l’ÉRIQA
Inscription suggérée au lancement : https://forms.gle/yQGP4Xwde6xtijQY7
Argumentaire de la journée d’étude
« Malgré les nombreux défis auxquels les nouveaux et nouvelles arrivant-es sont confronté-es, leur résilience s’exprime sous des formes multiples à travers les œuvres artistiques et littéraires produites par des dramaturges, cinéastes, interprètes et romancier-ères qui enrichissent activement l’expression culturelle et contribuent aux communautés nationales, multinationales et transnationales depuis leurs positions singulières. Les personnages des pièces de théâtre, peintures, romans et films incarnent fréquemment les expériences de ces nouveaux et nouvelles arrivant-es, donnant à voir la liminalité, les dynamiques d’inclusion et d’exclusion, ainsi que les formes de marginalisation qui structurent leur quotidien. Ce faisant, ces œuvres révèlent des modes spécifiques de participation sociale et de présence au monde. Comment les individus construisent-ils leurs identités au croisement de régimes politiques divergents, de contextes culturels pluriels et d’inégalités imbriquées, notamment à travers les œuvres d’art? De quelles manières ces œuvres mettent-elles en lumière les mécanismes et les logiques d’exclusion/d’inclusion à l’œuvre au sein même des démocraties libérales? Cette journée de discussion vise à souligner la contribution spécifique que les voix migrantes peuvent apporter aux débats sur l’agentivité, la reconnaissance et la visibilité. Elle cherche ainsi à promouvoir une approche plus équitable et plus humaine de l’immigration, attentive à la production et à la circulation des savoirs, de la culture et de la critique par le biais de l’art. »